Verdikt Suplimatch ZÁLEŽÍ.Vegani ho doplňovat musí, stačí obyčejný kyanokobalamin. Starší lidé a kdo bere metformin nebo léky na žaludeční kyselinu si mají nechat změřit hladinu. Kdo jí maso, ryby nebo mléčné výrobky a nedostatek nemá, energii z B12 nezíská. Proč, pro koho a za kolik — celý verdikt s hlídáním ceny níž ↓ Umím toho víc: hlídat ti ceny · vést jídelníček a plán (appka zdarma) · dnešní slevy · ověřené slevy na Black Friday

Odpověď do 10 vteřin. K čemu je vitamin B12? Tělo ho potřebuje na tvorbu červených krvinek a na nervovou soustavu. Najdeš ho skoro jen v živočišném jídle.

  • Co dělá (schválená tvrzení EU): tvorba červených krvinek, činnost nervové soustavy a psychiky, imunita, metabolismus homocysteinu a energie, snížení míry únavy. Platí pro normální funkci, ne „víc = líp“.
  • Doplňovat musí: vegani, vždy. Nechat si změřit hladinu mají starší lidé, lidé na metforminu a ti, kdo dlouho berou léky na žaludeční kyselinu.
  • Nepotřebuje: kdo jí maso, ryby, vejce nebo mléčné výrobky a nemá nedostatek. Energii navíc mu B12 nedodá.
  • Kolik: EFSA doporučuje dospělým 4 µg denně. Horní limit stanovený není.
  • Forma: obyčejný kyanokobalamin stačí. Pod jazyk ani methylkobalamin nemají doloženou výhodu. Injekce jsou lék, rozhoduje o nich lékař.

K lékaři: brnění v rukou a nohou, potíže s rovnováhou, nevysvětlitelná únava nebo bolavý jazyk, a k tomu některý z rizikových faktorů. Víc v části nedostatek B12.

Tenhle článek je pro tebe, pokud chceš vědět, k čemu vitamin B12 opravdu je, jestli ho máš z jídla dost a kdy dává smysl doplněk. Prošel jsem nařízení EU o zdravotních tvrzeních, stanovisko Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA), britské lékařské doporučení NICE z roku 2024 a studie z databáze PubMed. Množství B12 v jídle jsem spočítal z americké databáze potravin USDA. U každého tvrzení najdeš odkaz na zdroj. Kde data chybí nebo si odporují, píšu to přímo.

Co ukazují první výsledky vyhledávání, když hledáš účinky vitaminu B12: hlavně stránky obchodů s doplňky. Dva z článků, které jsem prošel, uvádějí jako denní dávku 2,4 µg, což je americké doporučení. V EU platí hodnota EFSA 4 µg. Methylkobalamin popisují jako lépe vstřebatelný a o tom, že řasy a spirulina obsahují hlavně neaktivní podobu B12, nepíšou nic. Tady to najdeš i se zdroji.

K čemu je vitamin B12: co smí výrobce slibovat

Vitamin B12 (kobalamin) je vitamin rozpustný ve vodě. Tělo ho potřebuje jako součást dvou enzymů, methioninsyntázy a methylmalonyl-CoA mutázy (Obeid et al. 2015). Díky nim běží přeměny mastných kyselin, aminokyselin a nukleových kyselin (Rizzo et al. 2016). Když B12 chybí, je to vidět hlavně na krvi a na nervech.

Co přesně smí výrobce o B12 napsat, určuje evropské nařízení 432/2012. Pro vitamin B12 schválilo osm tvrzení. Vitamin B12:

Všimni si slova normální. Tvrzení říkají, že bez B12 tyhle věci fungovat nebudou. Neříkají, že s větší dávkou budou fungovat líp. Výrobce je smí použít u každého výrobku, který B12 obsahuje aspoň v množství, jež podle EU znamená „zdroj vitaminu“. Že by ti tableta přidala energii, když B12 máš dost, z nich neplyne. Co o tom říkají studie, je v části co si nekupovat.

Homocystein je aminokyselina, která se v krvi hromadí, když chybí B12 nebo folát. V dlouhé nizozemské studii s metforminem měli lidé s nedostatkem B12 v průměru vyšší homocystein než lidé s normální hladinou (de Jager et al. 2010).

Kdo B12 potřebuje doplňovat a kdo ne

Vegani: doplňovat vždy

Americká Akademie výživy a dietetiky ve svém stanovisku k vegetariánské stravě píše, že vegani potřebují spolehlivý zdroj B12, tedy obohacené potraviny nebo doplňky (Melina et al. 2016). Totéž říká britská The Vegan Society: B12 je jediný vitamin, který pestrá rostlinná strava spolehlivě nedodá (The Vegan Society). Játra mají zásobu asi 1–1,5 mg B12 (Rizzo et al. 2016) a příznaky se podle Vegan Society u dospělých obvykle objeví až po pěti a více letech. Proto si nedostatku dlouho nevšimneš. Kolik brát, je v části dávkování u veganů.

Vegetariáni: zkontroluj, kolik sníš

Vejce a mléčné výrobky B12 obsahují, ale ne moc. Příklad z tabulky níž: jedno vejce, sklenice mléka, kelímek jogurtu a plátek eidamu dají dohromady asi 3,0 µg (dopočet z dat USDA). To je pod doporučením EFSA 4 µg. Pokud mléčné výrobky a vejce nejíš každý den, zvaž doplněk nebo si nech změřit hladinu.

Starší lidé

Podle přehledu Allen 2009 mělo ve velkých průzkumech v USA a Británii nedostatek B12 asi 6 % lidí nad 60 let a hraniční hladinu kolem 20 %. S věkem přibývá. U starších lidí je hlavní příčinou to, že se B12 přestane uvolňovat z jídla, mimo jiné kvůli úbytku žaludeční sliznice (atrofie). Volný B12 z doplňků nebo obohacených potravin podle autorky většina z nich vstřebat dokáže.

Metformin

V randomizované studii s 390 lidmi s cukrovkou 2. typu, kteří brali metformin nebo placebo 4,3 roku, klesl B12 v krvi s metforminem o 19 % víc. Riziko nedostatku bylo o 7,2 procentního bodu vyšší, tedy zhruba jeden případ navíc na 14 léčených za 4,3 roku. Autoři doporučují při dlouhodobé léčbě metforminem B12 pravidelně měřit (de Jager et al. 2010). Lék kvůli tomu nevysazuj. Řekni si lékaři o test.

Léky na žaludeční kyselinu

Kalifornská studie porovnala přes 25 tisíc lidí s nově zjištěným nedostatkem B12 se 184 tisíci lidmi bez něj. Kdo měl za sebou aspoň dva roky inhibitorů protonové pumpy (omeprazol a podobné), měl nedostatek častěji: poměr šancí 1,65. U H2 blokátorů 1,25 (Lam et al. 2013). Jde o observační studii, příčinu jednoznačně nedokazuje. Britské doporučení NICE NG239 ale obě skupiny léků uvádí mezi běžnými rizikovými faktory.

Další rizika podle NICE

NICE mezi běžné rizikové faktory řadí i operace žaludku a střev včetně bariatrických, autoimunitní gastritidu (dřív „perniciózní anémie“), celiakii a další autoimunitní nemoci, některé další léky (kolchicin, pregabalin, topiramát a další) a rekreační užívání rajského plynu (oxidu dusného). U podezření na nedostatek z rajského plynu NICE doporučuje jiný první test než obvykle (homocystein nebo kyselinu methylmalonovou).

Kdo B12 doplňovat nemusí

Pokud jíš maso, ryby, vejce nebo mléčné výrobky, nemáš žádný z rizikových faktorů výš a necítíš potíže, B12 pravděpodobně máš z jídla dost. Průměrný příjem dospělých v několika zemích EU byl podle EFSA 4,2 až 8,6 µg denně (EFSA 2015), tedy nad doporučením.

Vitamin B12 v potravinách: tabulka

B12 umějí vyrobit jen některé bakterie a archea, ne rostliny ani zvířata (Rizzo et al. 2016). Zvířata ho získávají od bakterií a ukládají do masa, vajec a mléka. Rostliny ho prakticky nemají. Čísla níž jsou z americké databáze USDA FoodData Central (verze SR Legacy), kterou používá i deník v naší appce. Všechny položky jsou bez přidaných vitaminů. Procento počítám z doporučení EFSA 4 µg denně.

PotravinaB12 ve 100 gPorceB12 v porci% doporučení EFSA
Hovězí játra dušená70,6 µg100 g70,6 µg1765 %
Slávky vařené24 µg85 g20,4 µg510 %
Makrela pečená19 µg1 filet, 88 g16,7 µg418 %
Sardinky v oleji (okapané)8,9 µg1 konzerva, 90 g8,1 µg201 %
Tuňák ve vlastní šťávě2,6 µg1 konzerva, 120 g3,1 µg77 %
Losos pečený (chovaný)2,8 µg85 g2,4 µg60 %
Hovězí mleté (10 % tuku), opečené2,8 µg85 g2,4 µg59 %
Kapr pečený1,5 µg150 g2,2 µg55 %
Mléko polotučné0,53 µg1 sklenice, 250 g1,3 µg33 %
Bílý jogurt0,56 µg1 kelímek, 150 g0,84 µg21 %
Vepřová krkovice pečená0,88 µg85 g0,75 µg19 %
Cottage cheese0,47 µg1 balení, 150 g0,71 µg18 %
Vejce vařené natvrdo1,1 µg1 vejce, 50 g0,56 µg14 %
Eidam1,5 µg1 plátek, 20 g0,31 µg8 %
Kuřecí prso grilované0,21 µg85 g0,18 µg4 %
Tempeh0,14 µg100 g0,14 µg4 %
Žampiony syrové0,04 µg100 g0,04 µg1 %
Tofu0 µg1 balení, 180 g0 µg0 %

Zdroj: USDA FoodData Central, SR Legacy (2018), hodnoty na 100 g z našeho souboru potravin. Sloupce „B12 v porci“ a „% doporučení EFSA“ jsou dopočet (100 g × porce ÷ 100, pak ÷ 4 µg), zaokrouhleno. Konkrétní výrobek se může lišit.

Co z tabulky plyne:

Spočítej si B12 ze svého jídla

V deníku appky si zapíšeš, co jíš, a appka ti sečte B12 z jídla. Ukáže, kolik ti chybí do doporučení EFSA. Zdarma, bez registrace.

Otevřít deník v appce →

Řasy, spirulina, kvasnice: co je pravda

Pražené plátky mořské řasy nori na bílém podkladu
Řasa nori se často uvádí jako rostlinný zdroj B12. Data jsou rozporná. Foto: Alice Wiegand (Lyzzy), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (výřez).

Na internetu najdeš, že B12 mají řasy, spirulina, chlorella nebo lahůdkové droždí. Tady je, co říkají měření:

Shrnutí: řasy a droždí bez přidaného B12 nejsou spolehlivý zdroj. The Vegan Society k tomu píše, že tvrzení o spirulině, nori, tempehu nebo ječmenné trávě jako zdroji B12 „neobstála ve zkoušce časem“. Navíc mohou neaktivní podoby B12 zkreslit krevní test, takže výsledek vypadá líp, než je.

Kolik B12 denně: doporučení EFSA a horní limit

Panel EFSA pro výživu stanovil v roce 2015 tzv. přiměřený příjem (EFSA NDA Panel 2015, EFSA Journal 13(7):4150):

KdoPřiměřený příjem B12 denně
Dospělí (muži i ženy)4 µg
Těhotné ženy4,5 µg
Kojící ženy5 µg
Dospívající 15–17 let4 µg
Kojenci 7–11 měsíců1,5 µg

Hodnoty pro mladší děti EFSA dopočítala z dospělých podle velikosti těla, pohybují se mezi 1,5 a 4 µg podle věku.

Proč 4 µg: EFSA nenašla dost dat na výpočet průměrné potřeby. Vyšla z toho, že u dospělých s příjmem od 4 µg denně byly ukazatele v krvi (B12, holotranskobalamin, kyselina methylmalonová a homocystein) konzistentně v normálu.

Proč čteš jinde 2,4 µg: to je americké doporučení. Uvádí ho například The Vegan Society. V EU platí 4 µg od EFSA.

Proč je na etiketě 100 % = 2,5 µg: na obalech se procenta počítají z referenční hodnoty příjmu (RHP) z nařízení 1169/2011, která je pro B12 2,5 µg. Je to starší hodnota pro etikety, ne doporučení EFSA. Doplněk se „100 % RHP“ ti tak dá 2,5 µg, ne 4 µg.

Horní limit: pro B12 stanovený není. V přehledu horních limitů EFSA (verze 11, srpen 2025) stojí u B12 „žádné definované nežádoucí účinky“ s odkazem na posudek Vědeckého výboru pro potraviny z roku 2000 (EFSA, přehled UL). To neznamená, že víc je lepší. Znamená to jen, že nebylo z čeho limit spočítat.

Vstřebávání klesá s dávkou

Aby se B12 vstřebal ve střevě, musí se navázat na bílkovinu ze žaludku, které se říká vnitřní faktor. Tahle cesta má podle přehledu Rizzo et al. 2016 kapacitu jen asi 1,5–2 µg v jednom jídle. Zbytek může projít střevní stěnou volně, ale jen asi 1 % dávky. Stejný přehled uvádí, kolik se vstřebá z jedné dávky:

Jedna dávka B12Vstřebá sePodíl
50 µg1,5 µg3 %
500 µg9,7 µg1,9 %
1000 µg13 µg1,3 %

Vstřebané množství podle přehledu Rizzo et al. 2016, sloupec „Podíl“ je dopočet (vstřebáno ÷ dávka).

Co to znamená v praxi:

Kyanokobalamin, methylkobalamin, pod jazyk a injekce

Krabička tablet methylkobalaminu s blistrem červených tablet na dřevěném stole
Methylkobalamin se prodává jako „aktivní B12“. Výhodu proti kyanokobalaminu data neukazují. Foto: Vack Xu, CC0, Wikimedia Commons (výřez).

Kyanokobalamin vs. methylkobalamin

V doplňcích najdeš čtyři formy: kyanokobalamin, hydroxokobalamin, methylkobalamin a adenosylkobalamin. Poslední dvě tělo samo používá v enzymech, proto se jim říká „aktivní“ a bývají dražší.

Přehled Obeid, Fedosov a Nexo 2015 popisuje, co se s nimi v těle děje. Přenašeče v krvi vážou všechny formy. V buňce je pak jedna bílkovina všechny „odstrojí“ na stejný meziprodukt a z něj si tělo methylkobalamin i adenosylkobalamin vyrobí samo. Autoři uzavírají, že methylkobalamin ani adenosylkobalamin pravděpodobně nemají proti kyanokobalaminu výhodu. Přehled Rizzo et al. 2016 označuje kyanokobalamin za nejlevnější a nejvíc používanou formu, vhodnou ke každodennímu užívání.

Britské doporučení NICE NG239 radí vybrat si doplněk, který obsahuje kyanokobalamin, methylkobalamin nebo adenosylkobalamin. Všechny tři považuje za vhodné.

Co z toho plyne: nepřeplácej. Rozhoduje dávka a pravidelnost, ne forma.

Pod jazyk, nebo polykat?

Tablety a spreje pod jazyk se prodávají s tím, že obejdou trávení. Přímo to testovala izraelská studie Sharabi et al. 2003. 30 lidí s nízkým B12 dostalo na čtyři týdny buď 500 µg denně pod jazyk, nebo 500 µg na spolknutí, nebo dvě tablety B-komplexu. Hladina B12 stoupla ve všech třech skupinách zhruba ze 100 na 290 pmol/l a rozdíl mezi skupinami nebyl. Studie byla malá, ale lepší přímé srovnání jsem nenašel. Přehled Rizzo 2016 také nenašel podstatný rozdíl mezi podáním pod jazyk a polknutím.

Pokud ti vyhovuje tableta pod jazyk, nevadí. Jen si za ni nepřiplácej kvůli „lepšímu vstřebávání“.

Injekce: lék, ne doplněk

Dvě skleněné ampule s červeným roztokem vitaminu B12 k injekci
Injekce B12 jsou léčivý přípravek. Kdy a jak často, určuje lékař. Foto: RicHard-59, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (výřez).

Injekce B12 do svalu jsou lék na předpis a léčí prokázaný nedostatek. Dávkování tu schválně neuvádím, určuje ho lékař podle příčiny. Pro představu, kdy se používají: NICE doporučuje celoživotní injekce lidem s autoimunitní gastritidou a po úplném odstranění žaludku nebo konce tenkého střeva. U nedostatku ze stravy nebo z léků připouští tablety i injekce podle stavu a přání pacienta (NICE NG239).

Přehled Cochrane porovnal tablety a injekce u lidí s nedostatkem. Ve dvou studiích s 1000 µg denně v tabletách se hladina B12 proti injekcím klinicky významně nelišila. Kvalitu důkazů autoři hodnotí jako nízkou, protože šlo jen o tři malé studie se 153 lidmi (Wang et al. 2018). Jestli můžeš injekce vyměnit za tablety, rozhodne lékař.

B12 a folát

B12 a folát (kyselina listová) spolupracují při tvorbě červených krvinek. Když chybí kterýkoli z nich, vzniká stejný typ chudokrevnosti s velkými krvinkami. Kyselina listová ve vysokých dávkách dokáže tuhle chudokrevnost upravit i u člověka, kterému chybí B12. Poškození nervů z nedostatku B12 ale nezastaví. EFSA právě riziko zhoršování neurologických příznaků u lidí s nedostatkem B12 použila jako hlavní důvod pro horní limit kyseliny listové 1000 µg denně u dospělých (EFSA NDA Panel 2023).

Prakticky: když bereš doplněk s vysokou dávkou kyseliny listové, nesmí ti B12 chybět. A při podezření na nedostatek nech lékaře změřit obojí.

Nedostatek B12: příznaky, test a kdy k lékaři

Zkumavka se vzorkem krve ve stojanu v laboratoři
Nedostatek B12 se potvrzuje krevním testem, ne podle pocitu. Foto: Dotodot, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (výřez).

Příznaky

NICE vyjmenovává tyto běžné příznaky a projevy nedostatku B12. Upozorňuje, že se u každého liší a že je mohou způsobit i jiné nemoci (NICE NG239):

NICE také připomíná, že chybějící chudokrevnost nedostatek nevylučuje a že nedostatek může souviset i s depresí nebo úzkostí.

Jaký test

Zlatý standard pro nedostatek B12 neexistuje. Britská hematologická společnost uvádí jako první test celkový B12 v séru, druhý krok je kyselina methylmalonová (MMA). Holotranskobalamin (tzv. aktivní B12) má podle ní potenciál být prvním testem, ale i u něj zůstává šedá zóna (Devalia et al. 2014). NICE z roku 2024 připouští jako první test celkový B12 i aktivní B12 a orientační hranice uvádí takhle:

VýsledekCelkový B12Aktivní B12 (holotranskobalamin)
Nedostatek potvrzenpod 133 pmol/l (180 ng/l)pod 25 pmol/l
Neurčitý výsledek133–258 pmol/l (180–350 ng/l)25–70 pmol/l
Nedostatek nepravděpodobnýnad 258 pmol/l (350 ng/l)nad 70 pmol/l

Podle tabulky 1 v doporučení NICE NG239 (2024). NICE zároveň připouští, že laboratoře mohou mít vlastní hranice. Výsledek vždy vykládá lékař.

Při neurčitém výsledku a příznacích NICE doporučuje doměřit MMA. Na co dát pozor:

Kdy k lékaři

NICE doporučuje test, když má člověk aspoň jeden běžný příznak z výčtu výš a k tomu aspoň jeden rizikový faktor (veganská strava, metformin, léky na kyselinu, operace žaludku nebo střev, autoimunitní nemoc, rajský plyn). Hned k lékaři jdi s brněním, necitlivostí nebo potížemi s chůzí a rovnováhou. U podezření na chudokrevnost z nedostatku B12 s neurologickými příznaky NICE doporučuje začít léčbu, aniž by se čekalo na výsledek. Britská hematologická společnost píše, že při silných příznacích se léčba nemá odkládat, aby nedošlo k poškození nervů (Devalia et al. 2014).

Se samoléčbou vysokými dávkami před vyšetřením nezačínej. Zkreslíš si výsledek testu a nevyřešíš příčinu, která může být jinde než v jídle.

Dávkování B12 u veganů

Doporučení lékařské odborné společnosti s konkrétní dávkou pro vegany, které bych mohl ověřit, jsem nedohledal. Americká Akademie výživy a dietetiky říká jen „spolehlivý zdroj“ (Melina et al. 2016). Konkrétní čísla uvádějí tyhle dva zdroje:

ZdrojDenněJednou týdněObohacené potraviny
The Vegan Societyaspoň 10 µgaspoň 2000 µg2–3× denně, celkem aspoň 3 µg
Rizzo et al. 2016 (přehled)50–100 µg kyanokobalaminu2000 µg rozdělených do 2 dávekneuvádí číslo

The Vegan Society je britská veganská organizace, Rizzo et al. je přehledový článek v časopise Nutrients. Žádné z doporučení není oficiální doporučení EFSA.

Jak z toho vybrat:

  1. Vyber si jeden režim a drž ho. Denně menší dávka (10–100 µg), nebo jednou týdně 2000 µg. Oba zdroje se v denní dávce liší, ani jedna z dávek ale nenaráží na limit, protože horní limit pro B12 stanovený není (viz výš).
  2. Obohacené potraviny (rostlinná mléka, cereálie) fungují, jen když na etiketě B12 skutečně je a jíš je pravidelně. Spočítej si množství z etikety.
  3. Forma: kyanokobalamin stačí a je nejlevnější.
  4. Neber víc, než je potřeba. The Vegan Society radí nepřekračovat 5000 µg týdně, i když toxicitu vyšších dávek neprokazují žádná data.
  5. Těhotenství, kojení a děti: dávku probírej s lékařem, u dětí s pediatrem. Doporučený příjem je v těhotenství a při kojení vyšší (4,5 a 5 µg).

Kdo B12 dlouho nebral a začíná teď, má si nejdřív nechat udělat krevní test. Při zjištěném nedostatku je léčebná dávka jiná a určuje ji lékař. NICE u nedostatku ze stravy navrhuje zvážit tablety, v těhotenství a při kojení aspoň 1 mg denně.

Nevíš, jestli kromě B12 potřebuješ i jiné doplňky? Sestavovač plánu ti podle tvého cíle a stravy sestaví plán a řekne i, co si kupovat nemusíš. Veganům se hodí i srovnání veganských proteinů.

Co si nekupovat

Jedna poznámka k bezpečnosti: přehled o akné a doplňcích stravy uvádí doplňky s B6 a B12 mezi těmi, které byly s akné spojované (Zamil et al. 2020). Jde o popsané případy, ne o prokázanou příčinu. Pokud se ti po začátku užívání zhorší pleť, je to další důvod nebrat B12 zbytečně.

Na rovinu: pokud jíš maso, ryby nebo mléčné výrobky a nemáš rizikový faktor, B12 si nekupuj. Pokud jsi vegan nebo veganka, je to naopak jeden z mála doplňků, který potřebuješ opravdu. Multivitaminy z mého srovnání multivitaminů mají B12 v denní dávce od 2,5 do 100 µg podle etikety (u produktů, kde je množství uvedené, ověřeno 28. 9. 2026), takže u některých z nich další doplněk B12 nepotřebuješ.

Hlídej si B12 i ostatní živiny

Zapiš si v deníku appky, co jíš. Uvidíš, jestli se dostaneš na doporučení EFSA, a u veganské stravy tě appka na B12 upozorní. Zdarma, bez registrace.

Otevřít appku →

Časté otázky o vitaminu B12

Jaké účinky má vitamin B12?
Podle schválených tvrzení EU přispívá k normální tvorbě červených krvinek, k normální činnosti nervové soustavy a psychické činnosti, k normální funkci imunitního systému, k normálnímu metabolismu homocysteinu a energetickému metabolismu a ke snížení míry únavy a vyčerpání. Podílí se i na dělení buněk. Všechna tvrzení mluví o normální funkci. Kdo má B12 dost, vyšší dávkou nic z toho nezlepší.
Kolik vitaminu B12 denně potřebuju?
Evropský úřad pro bezpečnost potravin EFSA doporučuje dospělým 4 µg denně, v těhotenství 4,5 µg a při kojení 5 µg. Horní limit pro B12 stanovený není, protože škodlivé účinky vysokého příjmu nebyly popsané. Referenční hodnota na etiketách je 2,5 µg, takže 100 % RHP je méně, než doporučuje EFSA.
Je lepší vitamin B12 pod jazyk, nebo tableta na spolknutí?
Podle dostupných dat je to jedno. Ve studii Sharabi a kol. z roku 2003 dostalo 30 lidí s nízkým B12 buď 500 µg pod jazyk, nebo 500 µg na spolknutí, nebo B-komplex. Po čtyřech týdnech jim hladina B12 stoupla ve všech skupinách stejně. Studie byla malá, ale za tabletu pod jazyk není důvod připlácet.
Je methylkobalamin lepší než kyanokobalamin?
Doložené to není. Přehled Obeid a kol. 2015 popisuje, že tělo všechny formy B12 v buňce převádí na stejný meziprodukt a z něj si aktivní formy vyrábí samo. Autoři uzavírají, že methylkobalamin ani adenosylkobalamin pravděpodobně nemají proti kyanokobalaminu výhodu. Britské doporučení NICE z roku 2024 uvádí kyanokobalamin, methylkobalamin i adenosylkobalamin jako vhodné formy doplňků.
Mají řasy, spirulina nebo chlorella dost B12 pro vegany?
Ne, spolehlivý zdroj to není. Ve spirulině tvoří podle měření kolem 80 % látek podobných B12 sloučeniny bez účinku vitaminu, hlavně pseudovitamin B12. U nizozemských dětí s nedostatkem B12 se po řasách nori a spirulině krevní obraz dál zhoršoval, zatímco po rybách nebo doplňku B12 se zlepšil. Veganům se doporučuje doplněk nebo obohacené potraviny.
Dodá mi vitamin B12 energii?
Jen když ho máš nedostatek. V randomizované studii dostávalo 95 unavených lidí s normální hladinou B12 osm týdnů 1000 µg B12 denně, nebo placebo. Pocit únavy se mezi skupinami nelišil. Pokud jsi dlouhodobě unavený nebo unavená, příčinu má hledat lékař, B12 může být jedna z možností a ověří se krevním testem.
Kdy jít s vitaminem B12 k lékaři?
Když máš brnění nebo necitlivost v rukou či nohou, potíže s rovnováhou nebo chůzí, rozmazané vidění, bolavý a vyhlazený jazyk, potíže se soustředěním a pamětí nebo nevysvětlitelnou únavu, a k tomu rizikový faktor: veganská strava, metformin, léky na žaludeční kyselinu, operace žaludku nebo střev, autoimunitní onemocnění nebo užívání rajského plynu. O injekcích a dávce při léčbě rozhoduje lékař.

Zdroje

  1. Nařízení Komise (EU) č. 432/2012, kterým se zřizuje seznam povolených zdravotních tvrzení při označování potravin. EUR-Lex
  2. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům, příloha XIII (referenční hodnoty příjmu vitaminů a minerálních látek). EUR-Lex
  3. EFSA NDA Panel. Scientific Opinion on Dietary Reference Values for cobalamin (vitamin B12). EFSA J. 2015;13(7):4150. DOI 10.2903/j.efsa.2015.4150 · PubMed 42109795
  4. EFSA. Overview on Tolerable Upper Intake Levels as derived by the Scientific Committee on Food (SCF) and the EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (NDA). Verze 11, srpen 2025. PDF
  5. EFSA NDA Panel (Turck D et al.). Scientific opinion on the tolerable upper intake level for folate. EFSA J. 2023;21(11):e08353. PubMed 37965303
  6. NICE. Vitamin B12 deficiency in over 16s: diagnosis and management. NICE guideline NG239, 6. 3. 2024. nice.org.uk
  7. Devalia V, Hamilton MS, Molloy AM; British Committee for Standards in Haematology. Doporučení k diagnostice a léčbě poruch kobalaminu a folátu (anglicky). Br J Haematol. 2014;166(4):496–513. PubMed 24942828
  8. Allen LH. How common is vitamin B-12 deficiency? Am J Clin Nutr. 2009;89(2):693S–696S. PubMed 19116323
  9. de Jager J et al. Long term treatment with metformin in patients with type 2 diabetes and risk of vitamin B-12 deficiency: randomised placebo controlled trial. BMJ. 2010;340:c2181. PubMed 20488910
  10. Lam JR, Schneider JL, Zhao W, Corley DA. Proton pump inhibitor and histamine 2 receptor antagonist use and vitamin B12 deficiency. JAMA. 2013;310(22):2435–2442. PubMed 24327038
  11. Melina V, Craig W, Levin S. Position of the Academy of Nutrition and Dietetics: Vegetarian Diets. J Acad Nutr Diet. 2016;116(12):1970–1980. PubMed 27886704
  12. Rizzo G et al. Vitamin B12 among Vegetarians: Status, Assessment and Supplementation. Nutrients. 2016;8(12):767. PubMed 27916823
  13. The Vegan Society. What every vegan should know about vitamin B12. vegansociety.com
  14. Watanabe F, Yabuta Y, Bito T, Teng F. Vitamin B12-containing plant food sources for vegetarians. Nutrients. 2014;6(5):1861–1873. PubMed 24803097
  15. Watanabe F et al. Pseudovitamin B12 is the predominant cobamide of an algal health food, spirulina tablets. J Agric Food Chem. 1999;47(11):4736–4741. PubMed 10552882
  16. Dagnelie PC, van Staveren WA, van den Berg H. Vitamin B-12 from algae appears not to be bioavailable. Am J Clin Nutr. 1991;53(3):695–697. PubMed 2000824
  17. Obeid R, Fedosov SN, Nexo E. Cobalamin coenzyme forms are not likely to be superior to cyano- and hydroxyl-cobalamin in prevention or treatment of cobalamin deficiency. Mol Nutr Food Res. 2015;59(7):1364–1372. PubMed 25820384
  18. Sharabi A, Cohen E, Sulkes J, Garty M. Replacement therapy for vitamin B12 deficiency: comparison between the sublingual and oral route. Br J Clin Pharmacol. 2003;56(6):635–638. PubMed 14616423
  19. Wang H et al. Oral vitamin B12 versus intramuscular vitamin B12 for vitamin B12 deficiency. Cochrane Database Syst Rev. 2018;3:CD004655. PubMed 29543316
  20. Scholten AM et al. Surplus vitamin B12 use does not reduce fatigue in patients with Irritable Bowel Syndrome or inflammatory bowel disease: A randomized double-blind placebo-controlled trial. Clin Nutr ESPEN. 2018;23:48–53. PubMed 29460813
  21. Moore E et al. Přehled o kognitivních poruchách a vitaminu B12 (anglicky). Int Psychogeriatr. 2012;24(4):541–556. PubMed 22221769
  22. Zamil DH et al. Acne related to dietary supplements. Dermatol Online J. 2020;26(8). PubMed 32941710
  23. U.S. Department of Agriculture. FoodData Central, SR Legacy (2018). fdc.nal.usda.gov
Související články
Čti dál